トップ > ジャーナル > デザイン > インパクトのあるアート

インパクトのあるアート:
Ethical Fashion Initiativeの内部

Tassia Butlinにとって、それはケニアの職人のために
慈善ではなく持続的な
生活賃金を稼ぐ支援の一環です。

毎朝、目覚まし時計の代わりに鳥の甘い歌で目覚めることを想像してみてください。また道路では車が数珠つなぎになって混雑している代わりに、 通勤にはシマウマやキリンとの飼い慣らしが日常の光景であることを。まるで夢のようですね。

ファッションに関わる職人達のアシスタントプロダクションコーディネーター、タシアバトリンの場合これが彼女の日常です。タシアは2019年に英国からケニアのナイロビに移転しました。 彼女はアフリカの職人達と国際的なファッションブランドを結びつけています。 Artisan Fashionは、ケニアの地域コミュニティと協力しあい、手作りのファッションを生み出しています。 グローバルなエシカルファッションイニシアチブプログラムの一環として、公正かつ倫理的に商品を提供します。

Chan Luuは昨今、ケニアの職人と共同でデザインした特別なコレクション「Chan Luu x Ethical Fashion Initiative」をEFIと提携しました。 このパートナーシップは、ケニアで働く職人が日常生活や家族との生活、コミュニティをより良く築くための生活賃金を稼ぐ支援の一環です。

私たちはタシアへ、ケニアでの生活がどのようなものか、EFIが彼女が協力するコミュニティにどのような影響を与えたか、そして彼女が最も大切にしていることを聞きました。

英国からケニアへの移住は、人生の大きな決断だったと思います。なぜケニアに引っ越すことを決めたのですか?
私は2014年に初めてケニアを訪れて友達に会い、ケニアに恋をしました。2017年は数か月間、ケニアに滞在し、遂に2019年にEFIでの役割のために恒久的にケニアへ引っ越しました。 英国を惜しむ気持ちもありましたが、ナイロビの暖かさと創造性を得られてとても嬉しかったです。

どのようにしてEFIに関わりましたか?
私は大学でファッションテキスタイルデザインを学び、2010年に英国でのビジュアルマーチャンダイザーとしてフルタイムの仕事と並行して、独自の倫理的なレディスウェアラインを開始しました。 2017年にケニアに戻ったとき、私のレディスウェアラインが持続的な生活賃金を稼ぐ支援となりうる研究をしていたなかで、Artisan Fashionの方々に私の役割について話し合いをはじめました。

ケニアの日常生活と英国の生活の最大の違いは何ですか?
私はナイロビの交通事情に決して慣れません!でも鳥の鳴き声に目覚めたり、眠りにつくのが大好きです。 遠くのハイラックスの鳴き声とハイエナの音に。しかし一般的にナイロビのようなにぎやかな都市に住むことは、英国の日常生活と大きな違いはありません。
あなたが最初にケニアに引っ越したとき、順応するのが最も難しいことは何でしたか?
私はまずはここでのゆっくりした時間に順応しなければなりませんでした。でも今は英国ほど慌ただしくないのが大好きです。 会っている人が少し遅れている場合でもストレスは感じません。多くの場合は、ナイロビの交通事情が原因です。

ケニアに引っ越してから、あなたのファッションスタイルは変わりましたか?
私は気候に合わせて服を着こなしたいので、私の主な組み合わせは通常大胆なプリントのルーズコットンパンツとシンプルなTシャツまたはベストトップです。 しかし、私はシンプルなミディドレスを着て大胆なジュエリーを合わせるのが大好きです。あなたもイメージしているとおり、ケニアでは良い真鍮とビーズのジュエリーデザインが入手できます。

ケニアでの生活で一番好きなことは何ですか?
都会でも自然に近いことが大好きです。私の通勤の良いところに、ナイロビ国立公園とよくキリンを見つけることができます。バッファローとシマウマも。 驚くほど美しい場所への長い道のりを旅できるのも好きです。ナイバシャ湖やマーサイマーラのように、美しいケニアの海岸を訪れます。
あなたはケニアで異なる職人コミュニティに協力しています。EFIの前は、彼らは通常どのような機会で仕事をしていましたか?
私たちが協力しているコミュニティには世代を超えて受け継がれてきた伝統的な職人技がありますが、多くの場合、個人的な使用または観光販売のためだけです。 これらの仕事は限られており、安定した収入にはなりません。私たちが協力しているコミュニティの多くは女性のグループです。食べ盛りの子供がいる母親は衣類や学校の費用も必要です。 育児をする女性の就業機会はまれであり、洗濯や簡単な食料品の調理などがよくありますが、こららの仕事は安定的な仕事ではなく、家族を養うのに十分なお金を払っていません。

EFIは職人コミュニティにどのような影響を与えましたか?
EFIがこのようなコミュニティと協力すると、彼らのスキルレベルは私たちができるレベルまであがりました。現在、世界的なブランドへ、市場性のある高品質の製品を提供しています。 これはコミュニティに多く入る注文で、定期的な大きな収入源を持っていることを意味します、だから彼らは子供たちを学校に通わせることができます。彼らの家族を養い、将来の為にお金を貯めることさえできます。
オロナナ女性グループに、素敵なメンバーのマリアがいます。マリアには5人の子供がいます。マリアはビーズで稼いだ賃金で学校にお金を払います。EFIがオロナナグループと協力し始める前は、コミュニティは非常に少ない収入源のみで子供たちのために定期的に学校に通わせることができず、干ばつなどの不作で不況の時には食糧が不足していました。EFIを通じた着実な仕事の流を、マリアは非常に感謝しています。 私たちが一緒に仕事をしている職人たちは皆、彼らが誇りに思っている美しいアイテムを作りに意欲的です。私は彼らの意欲と決意が大好きで、 世界中の様々なブランドのために美しく倫理的に作られた製品の作成を支援できることをとても誇りに思っています。

あなたが受けた最高のアドバイスは何ですか?
私がケニアで過ごし始めの時、友人は私にすべてを英国と比較するのをやめるように言いました、それは時々批判的な目で国を見てしまうからです。 ケニアをそのまま受け入れ、そして多くの物事の違いを学ぶことで、一歩離れてものごとを見た時に多くの物事がより良く感じます。そうすることで、人生が即座に自由となり、幸せになります!